شروط الخدمة

تحكم هذه الشروط والأحكام ("الشروط") استخدامك لمواقع NovoScuba ومنصاتها الإلكترونية وخدمات التدريب والموارد الرقمية والخدمات ذات الصلة.

تُدار NovoScuba بواسطةNovoscuba Limited, 7 Bell Yard, London, WC2A 2JR, المملكة المتحدة.

بالوصول إلى خدمة من NovoScuba أو استخدامها، أو بإنشاء حساب أو شراء منتج أو خدمة منا، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام خدماتنا.

1. خدمات NovoScuba

توفر NovoScuba تدريب الغوص، ومحتوى تعليمي، وخدمات إصدار الشهادات، وخدمات العضوية المهنية، وأدوات رقمية للغواصين والمحترفين ومتاجر الغوص.

قد تُقدَّم بعض خدمات NovoScuba عبر متاجر غوص مملوكة بشكل مستقل أو عبر محترفين معتمدين من NovoScuba.

قد تنطبق شروط إضافية على دورات أو عضويات أو شهادات أو مشتريات أو برامج مهنية معينة. عندما تنطبق شروط إضافية، سيتم إتاحتها كجزء من الخدمة أو المعاملة ذات الصلة.

2. الحسابات

تتطلب بعض خدمات NovoScuba حسابًا.

أنت مسؤول عن تقديم معلومات دقيقة والحفاظ على تحديث بيانات حسابك.

كما أنك مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول وعن أي نشاط يتم من خلال حسابك. يجب عليك إخطار NovoScuba فورًا إذا كنت تعتقد أن حسابك تم الوصول إليه دون إذن.

لا يجوز نقل الحسابات أو مشاركتها أو استخدامها لانتحال شخصية شخص آخر ما لم تسمح NovoScuba بذلك صراحةً.

3. التدريب وإصدار الشهادات

لا يعني إكمال التعلم عبر الإنترنت أو المواد المعرفية بمفردها بالضرورة إتمام متطلبات شهادة NovoScuba.

قد تتطلب الشهادات تدريبًا عمليًا إضافيًا أو تقييمات أو غوصات أو شروطًا مسبقة أو متطلبات طبية أو شروطًا أخرى محددة في معايير تدريب NovoScuba ذات الصلة.

لا تُصدر الشهادات إلا بعد استكمال المتطلبات المطلوبة بشكل مُرضٍ وتأكيد ذلك من قِبَل محترف NovoScuba المخوّل بشكل مناسب.

قد تقوم NovoScuba بتصحيح أو تعليق أو سحب شهادة أو تصنيف مهني إذا تم إصدارها عن طريق الخطأ، أو الحصول عليها بشكل احتيالي، أو إذا تطلب الوضع اتخاذ إجراء بموجب معايير NovoScuba المعمول بها أو إجراءات ضمان الجودة أو القانون.

4. متاجر الغوص ومحترفو NovoScuba

قد تكون متاجر ومحترفو NovoScuba مؤسسات مملوكة أو مُدارة بشكل مستقل، وليست بالضرورة موظفين أو وكلاء أو ممثلين لـ Novoscuba Limited.

هم مسؤولون عن تقديم التدريب والخدمات الحضورية بما يتوافق مع معايير NovoScuba والقوانين المحلية المعمول بها.

قد تختلف الأسعار التي تفرضها متاجر الغوص المستقلة أو المحترفون مقابل التدريب أو المعدات أو السفر أو أنشطة الغوص أو غيرها من الخدمات عن الرسوم التي تفرضها NovoScuba مباشرة.

5. المشتريات والمدفوعات

عندما تبيع NovoScuba منتجًا أو خدمة مباشرة، سيُعرض السعر المطبق قبل الشراء.

قد تتغير الأسعار والمنتجات والخدمات من وقت لآخر. عادةً لا يؤثر أي تغيير على عملية شراء تم إتمامها بالفعل، إلا إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو متفقًا عليه معك.

إذا عُرض منتج أو خدمة مع خطأ واضح في السعر أو الوصف، فقد نصحح الخطأ وعند الاقتضاء نلغي المعاملة المتأثرة أو نرد قيمتها.

قد تنطبق شروط إضافية للإلغاء أو الاسترداد على مشتريات معينة وسيتم تزويدك بها عند الاقتضاء.

6. الاستخدام المقبول

أنت توافق على عدم استخدام خدمات NovoScuba بأي طريقة غير قانونية أو احتيالية أو ضارة أو معطلة.

لا يجوز لك:

• محاولة الوصول غير المصرح به إلى الحسابات أو الأنظمة
• التدخل في أمان خدمات NovoScuba أو في تشغيلها
• إدخال برامج ضارة أو شيفرة خبيثة أو مواد ضارة أخرى
• تقديم معلومات مضللة عن هويتك أو مؤهلاتك أو شهاداتك
• نسخ أو إعادة توزيع محتوى NovoScuba المحمي إلا إذا سُمح بذلك صراحةً
• استخدام خدمات NovoScuba لانتهاك حقوق شخص أو منظمة أخرى
• استخدام أنظمة آلية لاستخراج البيانات أو المحتوى دون تصريح

7. الملكية الفكرية

مواقع NovoScuba الإلكترونية ومواد الدورات ومعايير التدريب والنصوص والرسومات والشعارات والبرمجيات والفيديو والصوت وعناصر التصميم والمحتوى الآخر مملوكة لشركة NovoScuba Limited أو للمرخِّصين لديها أو لأصحاب الحقوق المصرح لهم الآخرين.

هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

تمنحك NovoScuba حقًا محدودًا وشخصيًا وغير حصري وغير قابل للتحويل ويمكن سحبه للوصول إلى المحتوى المتاح لك للغرض المقصود.

ما لم يُسمح به صراحة، لا يجوز نسخ المحتوى أو إعادة نشره أو بيعه أو توزيعه أو تعديله أو استخدامه لأغراض تجارية دون إذن خطي مسبق.

8. الملاحظات والاقتراحات

نرحب بملاحظاتك حول NovoScuba.

إذا قدّمت اقتراحات أو أفكارًا أو ملاحظات طواعيًا، فإنك تمنح NovoScuba الإذن باستخدام تلك الملاحظات لتطوير منتجاتنا وخدماتنا وتحسينها دون أن نكون ملزمين بتعويضك.

هذا لا ينقل ملكية الصور الفوتوغرافية أو المستندات أو أي مواد أخرى تُقدّمها لأغراض غير متعلقة بالتعليقات.

9. محتوى المجتمع

عندما تتيح لك خدمات NovoScuba نشر أو رفع أو مشاركة محتوى، تظل مسؤولًا عن ذلك المحتوى ويجب أن تملك الحق في مشاركته.

المشاركة في المجتمع تخضع أيضًا لـإرشادات المجتمع

قد نقوم بإزالة المحتوى أو تقييد الوصول عندما يكون ذلك ضروريًا بشكل معقول لفرض هذه الشروط أو إرشادات المجتمع أو المعايير السارية أو القانون.

10. خدمات الطرف الثالث والروابط

قد تحتوي خدمات NovoScuba على روابط إلى خدمات تُشغّلها أطراف ثالثة، أو تتكامل معها.

تخضع خدمات الأطراف الثالثة لشروطها وسياساتها الخاصة. لا تتحمل NovoScuba مسؤولية توافر هذه الخدمات أو محتواها أو ممارساتها إذا لم نكن نديرها.

11. تغييرات على خدمات NovoScuba

تعمل NovoScuba باستمرار على تطوير خدماتها وقد تضيف أو تعدل أو تستبدل أو توقف ميزات عندما يكون ذلك ضروريًا بشكل معقول.

لا نضمن أن كل ميزة ستظل متاحة إلى أجل غير مسمى.

عندما يؤثر تغيير جوهري بشكل كبير على خدمة مدفوعة، سنتخذ خطوات معقولة لتقديم إشعار مناسب عندما يكون ذلك ممكنًا.

12. التعليق والإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام خدمات NovoScuba في أي وقت.

NovoScuba may restrict, suspend or terminate access where reasonably necessary, including where:

• These Terms have been materially breached
• There is suspected fraud or misuse
• Security of an account or service is at risk
• Payment obligations remain outstanding
• Action is required under NovoScuba professional or quality-assurance standards
• We are required to do so by law

Where appropriate and reasonably practicable, we will provide notice before taking such action.

13. Availability and Accuracy

We work to keep NovoScuba services accurate, secure and available, but we cannot guarantee uninterrupted or error-free operation.

Services may occasionally be unavailable because of maintenance, updates, technical issues or circumstances outside our reasonable control.

Information published through NovoScuba services may be updated or corrected when necessary.

14. Diving Risks

Scuba diving and related activities involve inherent risks.

NovoScuba educational materials are intended to support properly supervised training and are not a substitute for required practical instruction, appropriate medical advice, good judgement or compliance with recognised diving practices and local requirements.

Divers are responsible for diving within the limits of their training, experience, health, environmental conditions and applicable regulations.

15. Limitation of Liability

Nothing in these Terms excludes or limits liability where doing so would be unlawful, including liability that cannot be excluded under applicable consumer law.

To the extent permitted by law, Novoscuba Limited will not be liable for indirect or consequential loss arising from the use or inability to use NovoScuba digital services.

NovoScuba is not responsible for losses caused by circumstances outside its reasonable control or by services independently provided by third parties, Dive Stores or Professionals, except where applicable law provides otherwise.

16. التعويض

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، توافق على أن تتحمل مسؤولية الخسائر أو المطالبات الناشئة مباشرةً عن استخدامك غير القانوني لخدمات NovoScuba، أو عن خرقك الجوهري لهذه الشروط، أو عن انتهاكك لحقوق شخص آخر.

17. مسائل حقوق الطبع والنشر

إذا كنت تعتقد أن مادة متاحة عبر خدمة NovoScuba تنتهك حقوق الطبع والنشر الخاصة بك أو حقوق ملكية فكرية أخرى، يرجى الاتصال بنا مع معلومات كافية لتحديد المادة وشرح مخاوفك.

18. الخصوصية

يُوضَّح تعاملنا مع المعلومات الشخصية فيسياسة الخصوصية الخاصة بـNovoScuba

19. القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تُحكَم هذه الشروط بقوانين إنجلترا وويلز، مع مراعاة أي حقوق إلزامية للمستهلكين تنطبق في البلد الذي تقيم فيه.

إذا نشأ نزاع، فنحن نشجّعك على الاتصال بنا أولاً حتى نحاول حل المسألة وديًا.

لا تُلغي أي مادة من هذه الشروط أي حق قد يكون لك في رفع دعوى أمام محكمة أو جهة مختصة أخرى بموجب القانون المعمول به.

20. قابلية الفصل

إذا تبيّن أن أي بند من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فستستمر البنود المتبقية في النفاذ.

21. عدم التنازل

إذا لم يقم أي من الطرفين بإنفاذ حق بموجب هذه الشروط فورًا، فهذا لا يعني التنازل عن هذا الحق.

22. تغييرات على هذه الشروط

قد نقوم بتحديث هذه الشروط من وقت لآخر لتعكس التغييرات في خدماتنا أو ممارساتنا التجارية أو المتطلبات القانونية.

سيتم دائمًا نشر النسخة الحالية على هذه الصفحة مع تاريخ سريانها.

عندما يؤثر تغيير جوهري بشكل كبير على حقوقك أو على استخدامك لخدمة ما، سنوفر إشعارًا مناسبًا حيثما كان ذلك مطلوبًا.

23. الاتفاقية الكاملة

تشكل هذه الشروط، جنبًا إلى جنب مع سياسة الخصوصية وأي شروط إضافية تنطبق على خدمة أو عملية شراء معينة، الاتفاقية بينك وبين NovoScuba فيما يتعلق باستخدامك لتلك الخدمات.

24. اتصل بنا

If you have questions about these Terms, please contact us at enquiries@novoscuba.com.

Novoscuba Limited
7 Bell Yard
لندن
WC2A 2JR
المملكة المتحدة